segunda-feira, 14 de julho de 2014

Summer | Beach Essentials


Com a minha mais recente ida à praia, decidi aproveitar e fazer um post que puderá ser útil para muitas vocês. A-DO-RO praia, por mim as férias de verão eram passadas lá! Mas não basta a toalhinha, o biquini e o óculo de sol, há outras coisas essenciais a um dia, ou o tempo que for, de praia. E neste post vou mostrar-vos os meus essencias para a praia.


With my most recent trip to the beach, I decided to take advantage and do a post that can be helpful to a lot of you. I LO-VE the beach , and I would love to spend summer holidays there! But your towel, bikini and sunnies aren't enough, there are some essential things that you need to go to the beach. In this post I'll show you my beach essentials.



 Necessaire - Women's Secret
Summer Wipes - Kiko
Dry Oil (SPF 8) - Hawaiian Tropic
Stick (SPF 50+) - Avène


Proteção é a chave! Sim é chato e desconfortável aplicar cremes ou óleos na pele quando tens areia nas mãos e no corpo, mas acho que qualquer pessoa prefere um bronzeado moreno a um bronzeado à camarão! Para além de protegeres a pele, protege também o cabelo e os lábios que tendem sempre a ficar secos, principalmente o cabelo. Para o problema da areia em todo o lado há solução, toalhitas de praia que removem areia e sal do corpo.


Protection is the key! We all know that is uncomfortable to apply sunscreen when you have sand on your hands and body, but I think that anyone would prefer a tan skin to a burned skin. Besides protection your skin, also protect your hair and lips that tend to get dry, specially the hair. To end the "sand everywhere", use some beach wipes that removes sand and salt from your body.


Auscutadores - Sony
Beach Bag - Stradivarius
Towel - Beach Club
Flip flops - Continente
Sunglasses - Parfois
Hat - Atmosphere Primark
iPhone case - Lefties
Magazine - Luz Woman


Para além de produtos de proteção, estes são outros ítens imprescendíveis para um dia de praia.

Besides the solar protection, this are some indispensable items for a day at the beach.


SELFIE TIIIME!!


O mais importante: boa companhia!

The most important thing: great company!





Quais são os vossos produtos essenciais para a praia? Digam-me!

What are you beach essentials? Let me know!


Sem comentários:

Enviar um comentário